使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。
以太坊分布式验证者规范
分布式验证者 (Distributed Validators, DV) 是一种将一个以太坊验证者的工作分配给一组分散节点的技术，以提高与在一个单一机器上运行一个验证者客户端相比的韧性 (安全性、活性，或两者兼有)。
引介
动因
传统的验证者客户端设置
以太坊验证者通过用他们的质押私钥对消息签名 (例如区块或证明) 来参与权益证明 (PoS) 协议。质押私钥只能通过客户端软件来访问，客户端根据分配给验证者的职责安排消息的创建和签名。传统的验证者客户端设置会有一些风险：
质押私钥存在一个地方。如果一个攻击者获得了这个密钥，它可以创建冲突的消息，从而导致验证存款被罚没。
不运行自己的验证者的质押者需要把他们的质押私钥交给运营商。为了保证他们质押私钥的安全，他们必须信任该运营商。
如果验证者客户端软件不能创建及时的消息以履行验证者职责，该验证者会遭受怠工惩罚 (inactivity)，余额会减少。
这可能是由于软件崩溃、断网、硬件故障等原因造成的。
如果验证者客户端连接的信标节点出现故障，验证者可能跟在一个少数节点所在的分叉上，导致在 PoS 协议的其他部分显示是离线状态。
分布式验证者协议
分布式验证者协议提供了一个解决方案，以减轻与传统的单个验证者设置相关的风险与担忧。此外，该协议还可以用来实现先进的质押设置，例如去中心化的质押池。
基本概念
请注意：请参考词汇表，了解分布式验证者规范中引入的新术语的解释。（译者注：见文末）
分布式验证者背后的两个基本概念是：
共识：单个验证者的职责被分给几个共同验证者 (co-validator) ，他们必须协作，在对任何消息签名之前就如何投票达成一致。
M-of-N 门限签名 (threshold signatures)：验证者的质押私钥被分割为 N 个部分，每个共同验证者持有一个 share 。当至少有 M 个共同验证者对如何投票达成共识时，他们分别用各自的 share 来对消息签名，一个组合签名可以由这些 share 重构出来。
PoS 以太坊使用的是 BLS 签名方案，其中私钥可以使用 M-of-N 秘密共享技术 (使用 Shamir's Secret Sharing 方案)，以实现 M-of-N 门限签名。
(译者注：Shamir's Secret Sharing 被用于以分布式的方式来保护秘密。秘密被分割为多个部分，这些部分被称为 share， 这些 share 可以用来重构原来的秘密。而通过 Shamir's Secret Sharing 解密需要一个最低数量的 share，被称为门限。)
通过把一个合适的 (偏重于安全性的) 共识算法和一个 M-of-N 门限签名方案组合起来，这个 DV 协议确保共识是得到密码学保证的，且至少有 M 个共同验证者对任何决定达成一致。
资源
实现
以下是分布式验证者技术的现有实现 (但不一定是本规范的实现)。
python-ssv：Python 中分布式验证者协议实现的概念证明，与以太坊客户端 Prysm 交互。
ssv：分布式验证者协议的 Go 实现，与以太坊客户端 Prysm 交互。
文档
分布式验证者架构视频介绍
总体架构
本规范提出一种实现分布式验证者客户端 (Distributed Validator Client, DVC) 软件的方法，作为信标节点和一个远程签名者 (Remote Signer, RS) 之间的中间件：
信标节点和远程签名者之间的所有通信都由 DVC 管理，以便它能提供额外的分布式验证者功能。
信标节点和远程签名者不知道 DVC 的存在，也就是说，它们以为彼此像往常一样相互连接。
假设
我们假设总共有 N 个节点，以及一个 M-of-N 门限签名方案。
为了与拜占庭容错共识协议兼容，我们假设 M = ceil(2 * N / 3)。
本规范假设某种基于领袖的、偏重安全性的共识协议，让共同验证者选定相同的证明/区块进行签名。我们假设共识协议在 M 个正确节点下成功运行，且在 N 个总节点中不超过 F = (N-1)/3 个拜占庭节点和不超过 N - M - F 防失败节点 (fail-stop node)。(译者注：拜占庭节点指的是在网络里故意撒谎或误导其他节点的背叛节点。)
我们假设验证者客户端安全运行的通常前提条件包括最新的抗罚没数据库、正确的系统时钟等。
我们暂时不考虑对“正确”以太坊分叉的投票——这个功能将在未来的更新里加上。
理想的保证
安全性 (防止密钥被盗)：
除非 N 个共同验证者中有多于 M 个验证者的安全受到影响，否则质押者私钥是安全的。
安全性 (防止罚没)：
在异步网络的假设下，除非多于三分之一的共同验证者成了背叛者，否则验证者永远不会被罚没。
在同步网络的假设下，除非多于三分之二的共同验证者成了背叛者，否则验证者永远不会被罚没。
活性：在部分同步的网络里，除非多于三分之一的共同验证者成了叛徒，否则协议最终都会产生一个新的证明/区块。
规范
关于规范的技术细节描述在 src/dvspec/ : https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs/blob/dev/src/dvspec。
词汇表
以太坊概念
验证者：参与权益证明以太坊验证的公钥。在阶段 0，验证者预期会为信标链区块履行证明和区块提议的职责。
验证者客户端 (Validator Client, VC)：履行验证者职责的软件。VC 能访问验证者的私钥。
远程签名者 (RS)：负责以太坊私钥管理的软件，特别是用于对以太坊消息 (例如区块、证明等) 的签名。RS 运行一个服务器，用于接受传入的对该类消息签名的请求。
密码学概念
私钥分片 (Key Share)：作为门限签名方案一部分的单个密钥。
签名分片 (Signature Share)：对来自单个私钥 share 的一些数据的签名。多个这样的签名 share 需要组合起来生成一个完整的签名。
分布式验证者概念
分布式验证者 (DV)：一组参与者共同履行一个验证者的职责。验证者的私钥在多个参与者中是秘密共享的，因此在没有参与者的一定多数门限下，一个完整的签名是无法形成的。
共同验证者 (Co-Validator) ：参与 DV 协议成为一个特定验证者的 BLS 公钥门限验证者。
分布式验证者客户端 (DVC)：通过运行 DV 协议 (或者，作为多个共同验证者来参与，每个共同验证者身份与不同的验证者相关联）参与成为一个共同验证者的软件。DVC 能访问共同验证者的私钥，即所对应的验证者的秘密共享门限私钥。
实例
使用上述术语的实例说明：
公钥为 0xa5c91... 的以太坊验证者作为一个分布式验证者在运行。
有 4 个共同验证者参与到验证者 0xa5c91... 的分布式验证者中。
与 0xa5c91... 相关联的私钥在 4 个共同验证者中使用 3-of-4 的秘密共享方案来拆分，这样就建立了一个 3-of-4 的门限签名方案。
更简单地说，0xa5c91... 的私钥被拆分为 4 份，每一份由共同验证者中一名来托管，这样必须至少有共同验证者中的三名合作才能从 0xa5c91... 产生一个签名。
每个共同验证者都在运行分布式验证者客户端软件来参与分布式验证者。
原文链接：https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs
ECN的翻译工作旨在为中国以太坊社区传递优质资讯和学习资源，文章版权归原作者所有，转载须注明原文出处以及ETH中文站。若需长期转载，请联系eth@ecn.co进行授权。
来源 | github.com/ethereum
作者 | Aditya Asgaonkar
“广东财经网”的新闻页面文章、图片、音频、视频等稿件均为自媒体人、第三方机构发布或转载。如稿件涉及版权等问题，请与
我们联系删除或处理，客服邮箱1098101642@qq.com，稿件内容仅为传递更多信息之目的，不代表本网观点，亦不代表本网站赞同
其观点或证实其内容的真实性。
- 声音提醒
- 60秒后自动更新
【民政部回应何时恢复婚姻登记】民政部社会事务司二级巡视员杨宗涛表示，婚姻登记场所是人群聚集场所，部分地区暂停婚姻登记工作是对人民群众安全负责。未停止登记的地方推广用电话、网络、qq群预约登记，控制登记人数，分批分段登记，减少人员聚集和在登记机关停留时间。已停止婚姻登记地方将根据当地疫情控制情况逐渐恢复。
15:54欧洲央行副行长金多斯：欧洲央行还没有达到逆转利率。宽松政策的副作用更明显了。
15:54财经网站Forexlive分析师Justin Low评瑞士1月CPI月率：尽管通胀年率保持稳定，但核心通胀率有所下降，这一点令人更加担忧。这只是进一步巩固了瑞士央行维持现有货币政策不变，并可能在未来寻求更多宽松措施的观点。
15:54【武汉两大批发市场商户开业率超过80%】商务部市场建设司司长朱小良10日称，目前武汉生活必需品供应基本正常，除冷鲜肉、鲜叶菜等少数品种存在结构性短缺外，大部分重要生活物资供应充足，未发生明显抢购或脱销断档情况。当地白沙洲和四季美两大批发市场正常营业，商户开业率超过80%，日交易量上升至3000吨以上。（国是直通车）
15:53【日本2019年经常项目顺差增长4.4%】日本财务省10日发布的国际收支初步统计报告显示，主要受外国人入境游消费扩大影响，2019年日本经常项目顺差增长4.4%。报告显示，2019年日本经常项目顺差为20.06万亿日元（1美元约合109.8日元）。其中，商品贸易方面，由于液化天然气价格下跌等因素，进口下降5.6%至75.56万亿日元；由于汽车部件及钢铁等产品出口减少，出口下降6.3%至76.12万亿日元。货物贸易顺差减少53.8%，为5536亿日元。（新华社）
15:53欧元兑美元EUR/USD短线波动不大，现报1.0952。
15:53瑞士1月CPI年率：0.2%，前值：0.2%，预期：0.1%；瑞士1月CPI月率：-0.2%，前值：0%，预期：-0.2%。
15:52英镑兑美元GBP/USD短线走低13点，现报1.2890。
15:52【宁德时代“供电”国产特斯拉 有望拉低售价20%】全国乘联会秘书长崔东树分析认为，“随着特斯拉国产化率提升和产能爬坡，未来特斯拉国产车型的价格下探空间还是很大的。”他预计今年下半年，国产Model 3车型的售价就有望降至25万元，降幅接近20%。（新京报）
15:51【内蒙古：对不裁员或少裁员企业返还上年度50%失业保险费】据内蒙古新型冠状病毒肺炎疫情防控工作指挥部消息，疫情期间，内蒙古对不裁员或少裁员的企业返还上年度实际缴纳失业保险费的50%，对面临暂时性经营困难的中小企业，返还标准提高到上年度6个月企业及其职工缴纳社会保险费的50%。
15:51【商务部：2019年服务进出口总额54152.9亿元 同比增长2.8%】商务部新闻发言人表示，2019年，在服务贸易创新发展试点等政策的激励下，我国服务贸易总体保持平稳向上态势，逆差明显下降，结构显著优化，高质量发展成效初步显现。全年服务进出口总额54152.9亿元（人民币，下同），同比增长2.8%。其中，出口总额19564.0亿元，同比增长8.9%；进口总额34588.9亿元，同比减少0.4%。（第一财经）
15:51【振华股份：疫情导致下游客户开工推迟 产品库存上升】振华化学公告，公司目前生产经营稳定，所有产能均正常开工，原材料采购能基本满足生产需要，由于疫情导致下游客户开工推迟，公司出货量减少，产品库存有所上升。公司将根据客户需求、疫情及市场变化，适度调整生产经营策略，尽可能保持生产经营的稳定。
15:50环旭电子2月10日晚间公告，公司2020年1月合并营业收入为23.27亿元，较去年同期的合并营业收入减少27.83%，较2019年12月合并营业收入环比减少37.23%。
15:49精测电子：与京东方集团签订了多份销售合同，合同累计金额达到6.96亿元。
17:12华夏银行：银保监会同意本公司在全国银行间债券市场发行不超过100亿元人民币的金融债券，募集资金全部用于绿色信贷。
17:03
